Prevod od "jeho nalezení" do Srpski


Kako koristiti "jeho nalezení" u rečenicama:

Máte 48 hodin na jeho nalezení.
Imate 48 sati za ga naæi.
A kdyby dva důstojníci Flotily pomáhali při jeho nalezení, mohlo by to podstatně vylepšit vztahy mezi Federací a Klingony.
Ako dva Flotina èasnika pomognu u nalaženju maèa, to bi popravilo naše odnose s Klingoncima.
protože věříme, že se Marwan chystá k jiným místním útokům, potřebujeme nasadit všechny zdroje k jeho nalezení
Vjerujemo da Marwan danas planira još jedan napad. Moramo ga naæi.
Musí existovat něco, co bychom mohli použít na jeho nalezení.
Mora biti neèega kako bi ga našli.
Pomůže to nějak v jeho nalezení?
Hoæe li to pomoæi da ga naðete?
Jak obtížné může být jeho nalezení?
Zar je toliko tesko naci ga?
Ať už uděláme cokoliv pro jeho nalezení, musíme to udělat rychle.
Možda napušta zemlju. Moramo ga brzo naæi.
Přesto se říká, že stopy k jeho nalezení jsou v této dávné písni.
Ipak govori se da su tragovi, kako ga pronaæi, sakriveni u ovoj staroj pesmi.
Vláda dělá pro jeho nalezení vše, co může.
Vlada èini sve što može da ga pronaðe.
Použili jsme každý kontakt k jeho nalezení, ale zatím bez úspěchu.
Iskoristili smo sva sredstva da ga pronaðemo, bez uspeha.
Chloe, kdyby se nám podařilo zjistit jeho podoba jako dospělý, mohli bychom využít Strážní věž k jeho nalezení.
Chloe, ako možemo provaliti kako izgleda kao odrastao, možemo iskoristiti Toranj da ga pratimo.
Buď je Abel mrtvej, a ty chceš pomstu, anebo je naživu, a ty bys pro jeho nalezení zabíjel.
Ili je Abel mrtav i ti želiš osvetu, ili je živ i ubiti æeš da ga naðeš.
Stále se neblížíme k jeho nalezení.
I dalje nismo ni blizu da ga uhvatimo.
Hádám, že je šance, že jeho tělo vzal proud, což znamená, že jeho nalezení může trvat týdny.
Moguæe je da je njegovo tijelo odnijela rijeèna struja, što znaèi da æe nam trebati tjedni da ga naðemo.
Nikdo se nikdy ani nepřiblížil k jeho nalezení.
Niko nije bio ni blizu toga da ga naðe.
Je moje jediné vodítko k jeho nalezení.
Onda je ona još uvijek moj trag.
A právě jsem musela zastřelit naši nejlepší šanci k jeho nalezení.
Morala sam da ubijem najbolju šansu da ga naðemo.
Takže nejsme o nic blíž jeho nalezení, než jsme byli před hodinou.
Nismo ništa bliži da ga pronaðemo nego li pre sat vremena.
K jeho nalezení potřebujeme víc času.
Treba nam više vremena da ga naðemo.
Zjistíme, kdo ukradl Cyrusovu lahev, čímž budeš o krok blíž k jeho nalezení, potom tohle odevzdáme a já si budu s Houseňákem kvit.
Otkrit æemo tko je ukrao Cyrusovu bocu, bit æeš mu korak bliže, predat æemo èvor i izravnat æu raèune s Gusjenicom.
Možná, že to je klíč k jeho nalezení.
Možda je to kljuè da ga naðemo.
Pokud máte pravdu a Barkov má stále v plánu atentát na prezidenta, na jeho nalezení máme dvě hodiny.
Ako ste u pravu, Barkov još uvijek planira ubiti Predsjednika. Imamo 2 sata da ga nađemo.
Diamant se rovná protijedu a k jeho nalezení potřebuješ mou pomoc.
Dijamant je protuotrov, a vi trebate moju pomoć ga pronaći.
Až na to, že nejsme o nic blíž k jeho nalezení, než před třemi lety.
Nismo mu bliže niti danas nego što smo bili prije tri godine.
Pak je jedinou cestou k jeho nalezení Kate Taylorová.
Onda Kejt Tejlor zaista jeste jedini naèin da ga naðem.
Ostatní Alfové nám dali termín na jeho nalezení.
Ostale Alfe su nam dale rok da ga naðemo.
Najít by mohlo vést k jeho nalezení.
Kad bi znali što, lakše bi ga našli.
Orion mi ho dal, užila jsem ho k jeho nalezení.
Orion mi ga je dao, koristila sam ga da ga naðem.
Někdy jindy, myslím, že jsem blízko jeho nalezení, zametá za sebou stopy a do 48 hodin mizí do jiné země.
Kad bih mu se ranije približila, zameo bi tragove i otišao u drugu zemlju za 48 sati.
Klíčem k jeho nalezení bude pochopit jeho motivaci.
Shvatanje njegove motivacije biæe naèin da ga se pronaðe.
A tyhle složky by mohly být klíčem k jeho nalezení.
I ovi fajlovi mogu biti kljuè da ga zaustavimo.
Tak máte blíž k jeho nalezení?
Да ли сте ближи проналажењу га или не?
A nyní, ačkoliv jsem jeho nalezení věnoval veškeré dostupné prostředky, vypátrání zcela uniká.
И сада, упркос посвећује сваки ресурс на располагању да га нађемо, он је потпуно измакао детекцију.
Všichni jsme cítili vzrušení, protože jeho nalezení dokazuje existenci kosmického energetického pole.
Сви смо се узбудили јер проналажење Хигсовог бозона доказује постојање космичког енергетског поља.
0.40426087379456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?